Русский язык (Перефразированный перевод)
В уверенной победе со счетом 6:0 над сборной Пуэрто-Рико в Майами, Лионель Месси в очередной раз вписал свое имя в исторические хроники футбола. Хотя сам он не отметился забитыми мячами на стадионе «Чейз», капитан «альбиселесте» мастерски организовал голы для Алексиса Мака Аллистера и Лаутаро Мартинеса, которые оба оформили по дублю. Разгромный счет был довершён точным ударом Гонсало Монтьеля и автоголом Стивена Эчеваррии.
Несмотря на то, что Месси считается одним из величайших бомбардиров в истории спорта, его выдающиеся способности плеймейкера не менее очевидны, о чем свидетельствует его впечатляющая статистика. Его первая голевая передача за национальную сборную Аргентины была зафиксирована более 19 лет назад, во время его дебюта на Чемпионате мира 2006 года, когда Аргентина также одержала убедительную победу со счетом 6:0 над Сербией и Черногорией.
Алексис Мак Аллистер, который обычно не славится высокой результативностью, во вторник вечером забил свой пятый и шестой голы за сборную в своем 41-м матче. Он поделился, что товарищи по команде в шутку поддразнивали его в перерыве по поводу возможного достижения первого в карьере хет-трика в игре против Пуэрто-Рико. «Парни шутили в перерыве, спрашивая, собираюсь ли я забить три гола. Я никогда этого не делал, и, честно говоря, не особо стремлюсь», — сказал Мак Аллистер после матча. «Мне нравится забивать, но главное для меня — помогать команде побеждать и продолжать укреплять нашу коллективную уверенность».
Лаутаро Мартинес, в свою очередь, выразил своё удовлетворение после того, как снова отличился забитым мячом в рамках завершающего этапа подготовки к Чемпионату мира 2026 года. «Всегда особенное чувство — забивать, когда носишь эту футболку», — заявил нападающий «Интера». «Многие молодые игроки получили шанс дебютировать, мы показали хорошую игру, и физически я чувствую себя прекрасно. Я очень доволен текущим моментом».
После этого международного матча Месси вернется в расположение «Интер Майами», который готовится к предстоящему матчу MLS против «Нэшвилл СК» в эту субботу.
English (Paraphrased Original)
In a commanding 6-0 victory against Puerto Rico in Miami, Lionel Messi once again inscribed his name into football history. Although he didn`t score himself at Chase Stadium, the Albiceleste captain masterfully set up goals for Alexis Mac Allister and Lautaro Martínez, both of whom bagged a brace. The comprehensive win was completed by a goal from Gonzalo Montiel and an own goal by Steven Echevarria.
While Messi is widely acknowledged as one of the greatest goal-scorers in the sport`s history, his exceptional playmaking abilities are equally evident, as demonstrated by his impressive career statistics. His inaugural assist for the national squad dates back over 19 years to his 2006 World Cup debut, a match where Argentina also secured a decisive 6-0 triumph against Serbia and Montenegro.
Alexis Mac Allister, not typically renowned for his prolific scoring, notably netted his fifth and sixth international goals in his 41st appearance for the national team on Tuesday night. He revealed that his teammates light-heartedly teased him during halftime about the possibility of achieving his first career hat-trick against Puerto Rico. «The guys were joking at halftime, asking if I was going to get three goals. I`ve never done that, and I`m not overly desperate either,» Mac Allister commented after the match. «I enjoy scoring, but my main focus is on helping the team win and continuing to build our collective confidence.»
Lautaro Martínez, meanwhile, expressed his satisfaction after scoring again during this crucial phase of preparation for the 2026 World Cup. «It`s always a special feeling to score while wearing this jersey,» stated the Inter forward. «Many young players made their debuts, we performed well, and physically I feel great. I`m thoroughly pleased with this moment.»
Following this international fixture, Messi is set to rejoin Inter Miami as they prepare to visit Nashville SC this Saturday for an MLS match.
Аркадий Степняк 
Игнат Светлов